1
00:00:02,390 --> 00:00:03,240
හමු විය

2
00:00:22,910 --> 00:00:24,400
තාත්තට යාබදව ...

3
00:00:24,400 --> 00:00:25,870
කණ්නාඩි පැළඳ සිටින අය ...

4
00:00:27,000 --> 00:00:28,560
මේ කව්ද… ?

5
00:00:31,960 --> 00:00:33,330
සසුකේ

6
00:00:39,010 --> 00:00:39,810
මේ ... !

7
00:00:40,820 --> 00:00:43,370
වැඩි විස්තර ඉල්ලා සිටීම හැර මට වෙනත් විකල්පයක් නැත

8
00:00:43,900 --> 00:00:44,960
මුලින්ම

9
00:00:44,960 --> 00:00:46,540
මම ඔබව සසුකේ සමඟ හමුවෙන්නම්

10
00:00:51,000 --> 00:00:53,290
ගමෙන් වෙනස් ඊගෝවට යන්න

11
00:00:53,290 --> 00:00:55,310
මම මා බැලීමට යන්නෙමි

12
00:01:09,880 --> 00:01:10,910
ඔබව පැහැර ගැනීම

13
00:01:11,170 --> 00:01:12,180
අහ්?

14
00:01:12,180 --> 00:01:14,620
ඔබ මාව පැහැරගෙන ගොස් එය කරන්නේ කුමක් ද?

15
00:01:22,040 --> 00:01:22,800
චාචෝ!

16
00:01:24,310 --> 00:01:25,900
අර්ධ මුතු සැත්කම්!

17
00:01:32,610 --> 00:01:33,910
ඔබට එය අවශ්ය නැත

18
00:01:39,960 --> 00:01:41,430
ළමයින්ට එරෙහිව සටන් කරන අතරතුර

19
00:01:42,110 --> 00:01:43,710
එය ටිකක් රැඩිකල්ද?

20
00:01:44,300 --> 00:01:45,930
හොකී!

21
00:01:45,930 --> 00:01:48,040
අපේ ගමේ ළමයි

22
00:01:48,040 --> 00:01:50,600
එය කරදරකාරී ළමයෙක් නොවේ

23
00:01:54,890 --> 00:01:55,850
හතර - වීල් ...

24
00:01:59,150 --> 00:02:00,600
ඔබ තව ටිකක් ගියොත්, ඔබේ තාත්තා ...

25
00:02:01,350 --> 00:02:02,630
ඔබට හමුවිය හැකිය!

26
00:02:03,330 --> 00:02:04,290
තාත්තා ... !

27
00:02:29,660 --> 00:02:29,920
තාත්තා ...

28
00:02:29,920 --> 00:02:31,790
මම මෙහි හොඳින් දුටුවෙමි

29
00:02:35,450 --> 00:02:36,790
එය ඔහුගේ සගයාද?

30
00:02:39,730 --> 00:02:42,680
අනාගතය වර්තමානයට වඩා ඉදිරියෙන් සිටින විට
　　　　　　　　

31
00:02:42,680 --> 00:02:45,750
භූමිෂ්
　　　　　　　　

32
00:02:45,750 --> 00:02:49,120
<Font Color=white>　　　　　　　　</FONT><Font Face=HY동녘M><Font Color=D02090>빛과 불꽃을 그 눈에 새겨</FONT></FONT>
　　　　　　　　

33
00:02:54,470 --> 00:02:57,480
අතිච්ඡාදනය
　　　　　　　　

34
00:02:57,480 --> 00:03:00,510
පසුබට වූ ප්රකාශනයක් ආලෝකවත් කරන කවුළුවක්
　　　　　　　　

35
00:03:00,510 --> 00:03:05,020
දීප්තිමත් දොරෙන් ඔබ්බට නිල්
　　　　　　　　

36
00:03:06,280 --> 00:03:09,330
<Font මුහුණත = හියුණු නැගෙනහිර m> <අකුරු වර්ණය = d02090>
　　　　　　　　

37
00:03:09,330 --> 00:03:12,310
නිවැරදි පිළිතුර සුළඟේ ඇත
　　　　　　　　

38
00:03:12,310 --> 00:03:16,140
එය තවමත් අදෘශ්යමාන ය
　　　　　　　　

39
00:03:18,260 --> 00:03:21,290
වියළි අඩිපාරේ
　　　　　　　　

40
00:03:21,290 --> 00:03:24,150
එය දරුවෙකු ලෙස අනුගමනය කිරීම
　　　　　　　　

41
00:03:24,150 --> 00:03:28,580
<Font මුහුණත = හිය ඊස්ට් එම්> <අකුරු වර්ණය = D02090> ඔබේ ඇස් ඇරීමට අමතක කරන්න </ font> </ අකුරු>
　　　　　　　　

42
00:03:30,160 --> 00:03:33,140
අනාගතයට වඩා ඔබ සමඟ
　　　　　　　　

43
00:03:33,140 --> 00:03:36,030
මට මගේ ඇස්වලින් නව දර්ශනයක් දැකීමට අවශ්යයි
　　　　　　　　

44
00:03:36,030 --> 00:03:38,910
බැටන් පාර දෙස ආපසු හැරී බලන විට
　　　　　　　　

45
00:03:38,910 --> 00:03:42,060
ඔබ වෙනුවෙන් භූමිමානකරණය
<අකුරු වර්ණය = සුදු> </ අකුරු>

46
00:03:42,060 --> 00:03:44,750
එය දැන් කඳුළු වල බීජයක් වුවද
　　　　　　　　

47
00:03:44,750 --> 00:03:47,930
දුම් පානය කරන්න
　　　　　　　　

48
00:03:47,930 --> 00:03:51,360
ආලෝකය සහ ගිනිකෙළි එම ඇස මත කැටයම් කර ඇත
　　　　　　　　

49
00:03:55,040 --> 00:03:58,140
ඔබේ අනාගතය　　　　　　　　　　
　　　　　　　　

50
00:04:01,050 --> 00:04:04,270
<Font මුහුණත = හිය ඊස්ට් එම්> <අකුරු වර්ණය = d02090> සෑම විටම </ font> </ font> </ font>
　　　　　　　　　

51
00:04:19,360 --> 00:04:22,240
　　　　　　　　　　
<I>　　　　　　　　　　　　　사스케와 사라다</I>

52
00:04:22,240 --> 00:04:23,530
සාරඩා නරුටෝව ලුහුබඳින්නේද?
<I> සසුකේ සහ සාරද </ i>

53
00:04:23,530 --> 00:04:24,180
　　　　　　　　　　
<I> <අකුරු මුහුණ මුහුණ = හයි රොක් ඩික්> <අකුරු වර්ණය = 8a2be2>

54
00:04:24,180 --> 00:04:25,050
චිකා මරු කිව්වා
<I> සසුකේ සහ සාරද </ i>

55
00:04:25,050 --> 00:04:26,110
චිකා මරු කිව්වා
　　　　　　　　　　

56
00:04:26,110 --> 00:04:27,230
කොහේ හරි

57
00:04:27,230 --> 00:04:28,290
ඔයා ගියේ කොහේ ද?

58
00:04:28,830 --> 00:04:30,800
ඔබට තවමත් ගමන් කළ හැකිය
මම එහෙම කළේ නැහැ

59
00:04:31,590 --> 00:04:34,950
සසුකේට
සමහර විට මට අහන්න ඕන

60
00:04:34,950 --> 00:04:37,550
පැරණි සගයන් සමඟ
මට පින්තූරයක් තිබුණා

61
00:04:41,010 --> 00:04:42,460
ඒ පින්තූරය ...

62
00:04:43,510 --> 00:04:45,060
ඔබ එය සොයා ගත්තා ...

63
00:04:45,060 --> 00:04:46,590
මට කළ හැක්කේ කුමක් ද

64
00:04:46,590 --> 00:04:48,880
මගේ තාත්තා ගැන
ඔබ කුතුහලයෙන් සිටිනු ඇත

65
00:04:50,750 --> 00:04:53,490
සසුකේ
සාරදෝ බොහෝ විට රැස්වන විට

66
00:04:53,490 --> 00:04:56,180
මම හිතන්නේ මෙය සටනට හසු වේවි

67
00:04:58,590 --> 00:04:59,730
ඒක ...

68
00:05:00,390 --> 00:05:01,910
එය 'රෝද හතරක්' ලෙස හැඳින්වේ

69
00:05:01,910 --> 00:05:03,740
එය දුකකින් පැමිණෙන නිසා

70
00:05:19,790 --> 00:05:20,630
තාත්තේ!

71
00:05:24,090 --> 00:05:25,140
ඔබ ...

72
00:05:25,880 --> 00:05:28,370
සාරා ... කුමක් ද?

73
00:05:31,920 --> 00:05:32,780
හහ් ...

74
00:05:39,520 --> 00:05:40,580
හරි හරී…

75
00:05:42,750 --> 00:05:44,530
මම තාත්තා කෙනෙක්

76
00:05:45,680 --> 00:05:46,800
මම වහාම දුටුවෙමි ...

77
00:05:56,580 --> 00:05:58,180
සියල්ලට පසු එය මෙහි තිබුණි

78
00:05:58,180 --> 00:06:00,780
සාරදර්, ඔබ මොකද කරන්නේ?

79
00:06:03,070 --> 00:06:04,810
කඩවසම් ... !

80
00:06:05,870 --> 00:06:07,270
කණගාටුයි, සසුකේ

81
00:06:07,270 --> 00:06:08,520
ඒක ටිකක් පරක්කුද?

82
00:06:08,520 --> 00:06:09,610
නරුටෝ

83
00:06:09,610 --> 00:06:11,420
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද

84
00:06:11,420 --> 00:06:12,960
ළමයින් එය ගෙන ආවේ ඇයි?

85
00:06:15,730 --> 00:06:20,100
නරක නැහැ, නමුත් තවත්
මට ගොඩක් හැඟීමක් දැනුණා

86
00:06:20,100 --> 00:06:21,360
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද

87
00:06:23,290 --> 00:06:24,300
තාත්තා ... !

88
00:06:25,920 --> 00:06:27,460
මම ආවේ මගේ තාත්තව බලන්න!

89
00:06:29,880 --> 00:06:33,310
හොකීගේ
මට ආරංචි වුනා මම තාත්තව මුණගැහෙන්න යනවා කියලා

90
00:06:33,310 --> 00:06:35,020
මම ලුහුබැඳ ගියා

91
00:06:35,860 --> 00:06:37,930
මට ඔබෙන් අහන්න ඕන ...

92
00:06:38,660 --> 00:06:39,850
ඔබට ඇසීමට අවශ්යද?

93
00:06:40,470 --> 00:06:41,280
හහ් ...

94
00:06:42,720 --> 00:06:44,910
හේයි, ඒ ...

95
00:06:47,470 --> 00:06:48,980
මගේ අම්මා…

96
00:06:50,020 --> 00:06:51,510
ඔබ සැබෑ මවක්ද?

97
00:06:53,920 --> 00:06:55,030
හරි හරී…

98
00:06:55,030 --> 00:06:57,630
පැරණි දිනවල, හතරේ හතරේ වටපිටාවක් තිබුණි.

99
00:06:58,700 --> 00:07:03,140
මම රෝද හතරට කැමතියි
ඔබට රිදවූ විට ඔබ එය විවෘත කළාද?

100
00:07:03,140 --> 00:07:05,900
සමහර විට සසුකේ
එහි නොමැති කාල සීමාව තුළ

101
00:07:05,900 --> 00:07:10,060
මම දන්නේ නැහැ
සාරවඩා හදවතේ ගැඹුරින්

102
00:07:10,060 --> 00:07:12,070
එය රිදවිය හැකිය

103
00:07:14,950 --> 00:07:16,370
නැවත හමුවෙන්නම්

104
00:07:16,370 --> 00:07:19,300
ළමයි ඒ පින්තූරයේ ගත්තා
මම ඒ ගැන කතා කළේවත් නැහැ

105
00:07:22,120 --> 00:07:25,030
සාරදරු හොඳ දරුවෙක්

106
00:07:25,030 --> 00:07:28,730
කොළ ගම්මානයක් වරක් සසුකේ
ඔබ පහර දී ඇති බව ඔබ දැනගත් විට ...

107
00:07:30,270 --> 00:07:34,670
නමුත් දැන් ගම සඳහා
ඔබ ලොව පුරා ගමන් කරනවා

108
00:07:34,670 --> 00:07:35,980
ඔබට එය රහසිගතව තබා ගැනීමට අවශ්ය වුවද

109
00:07:35,980 --> 00:07:37,520
ඔබ කවදා හෝ දැන ගනු ඇත

110
00:07:38,920 --> 00:07:41,640
ඉතින්, ඔහු ඉපදුණු විට

111
00:07:43,100 --> 00:07:46,510
මට සරඩා තවත් විශ්වාස කරන්න පුළුවන්ද?

112
00:07:50,070 --> 00:07:53,640
මමත් මවක් වගේ ...

113
00:07:54,390 --> 00:07:55,240
පිළිතුර!

114
00:07:55,720 --> 00:07:57,400
එය ඔබේ මවද?

115
00:07:58,160 --> 00:07:59,430
සිදුවුයේ කුමක් ද?

116
00:08:03,150 --> 00:08:04,410
සිදුවුයේ කුමක් ද… ?

117
00:08:06,110 --> 00:08:08,020
තාත්තා හිටියේ නැහැ!

118
00:08:08,020 --> 00:08:09,940
ඇයි ඔයා ඔයාගේ අම්මාගෙන් බැගින් වැටෙන්නේ!

119
00:08:10,340 --> 00:08:13,190
ඔබේ දුවගේ මුහුණ අමතක කරන්න
එය වැදගත් නැද්ද ?!

120
00:08:13,820 --> 00:08:17,720
මම මා සමඟ එකම කණ්නාඩි පැළඳ සිටිමි
තාත්තා අසල මේ පුද්ගලයා කවුද?

121
00:08:18,200 --> 00:08:21,570
මම මේ ගැන කතා කරනවා
ඔයා හිතනවද ඔයාට ඔයාගේ අම්මා අහන්න පුළුවන් කියලා ?!

122
00:08:22,450 --> 00:08:23,390
අහ්?

123
00:08:23,390 --> 00:08:24,450
ඒ පින්තූරය ...

124
00:08:25,100 --> 00:08:27,810
මම මේ වාතාවරණයට වෛර කරනවා ...

125
00:08:28,470 --> 00:08:30,040
මගේ අම්මා කිසිවක් නොකියයි

126
00:08:30,040 --> 00:08:31,610
මම කවදාවත් තාත්තාව දැකලා නැහැ

127
00:08:31,610 --> 00:08:33,680
මට මගේ අම්මා හෝ තාත්තා විශ්වාස කරන්න බැහැ ...

128
00:08:33,680 --> 00:08:35,070
මේ කුමක් ද!

129
00:08:39,670 --> 00:08:43,070
විකල්ප තාත්තා
ඔබ කොහෙද කරන්නේ

130
00:08:46,000 --> 00:08:48,000
ඔබ

131
00:08:48,000 --> 00:08:49,400
ඔබ දැනගත යුතු නැත

132
00:08:57,480 --> 00:08:58,360
ඒකට කමක් නැහැ!

133
00:09:00,030 --> 00:09:00,920
හේයි!

134
00:09:02,290 --> 00:09:05,120
මම ඇත්තටම ගොඩක් කියනවා

135
00:09:05,120 --> 00:09:08,680
මට අවශ්ය වූයේ ටික කලකට මගේ පියා වීමටයි

136
00:09:08,680 --> 00:09:09,900
කවදාවත්

137
00:09:13,510 --> 00:09:16,810
අවම වශයෙන් සාරදා සඳහා
ඔයා මට කිව්වේ නැද්ද?

138
00:09:17,560 --> 00:09:20,020
ඇයි ඔබ ගමේ සිටින්නේ
එය ආපසු නොඑන්නේ දැයි මට දැන ගැනීමට අවශ්යයි

139
00:09:32,470 --> 00:09:33,740
දැනටමත් යන්නද?

140
00:09:34,390 --> 00:09:36,860
ඔබ යමක් දන්නේ නම්, නැවත වාර්තා කිරීමට එන්න

141
00:09:37,820 --> 00:09:40,740
මම ගෙදරින් නැවතුණා
ඔබට කාලය ගත කළ හැකිය

142
00:09:41,280 --> 00:09:43,410
ලෝකය පාහේ විනාශ වී ඇත

143
00:09:43,410 --> 00:09:45,460
ඊට වඩා කගෝයා

144
00:09:45,800 --> 00:09:48,540
එය වහාම ඉවත්ව යා හැකිය

145
00:09:49,420 --> 00:09:51,830
මට හෝඩුවාව මග හැරිය නොහැක

146
00:09:53,190 --> 00:09:55,290
බොහෝ දෙනෙකුගේ පූජාවේ

147
00:09:55,290 --> 00:09:57,580
මොකද මට යන්තම් සාමයක් ලැබුණා

148
00:09:58,340 --> 00:09:59,670
මේක

149
00:09:59,670 --> 00:10:01,740
එය සමඟි කිරීමේ චාරිකාවකි

150
00:10:02,370 --> 00:10:06,540
දැන්, අමනාපයට එන පුද්ගලයා
කිසි කෙනෙක නැහැ

151
00:10:08,280 --> 00:10:09,490
හේයි, සසුකේ

152
00:10:09,490 --> 00:10:10,060
මමත් ...

153
00:10:10,060 --> 00:10:12,560
ඔබ ගම හොක්කේගේ ලෙස තබා ගනී

154
00:10:13,070 --> 00:10:15,530
කගූයා හි හෝඩුවාවන් සොයාගත හැකිය

155
00:10:15,530 --> 00:10:17,360
මට ඇත්තේ පුනරුත්ථාපනය පමණි

156
00:10:18,410 --> 00:10:21,170
ඔබ කරන දේ ඔබ කරනවා

157
00:10:21,170 --> 00:10:23,340
මම කරන දේ මම කරන්නම්

158
00:10:23,860 --> 00:10:25,380
ඔබ බලාපොරොත්තු වූයේ එයයි

159
00:10:25,380 --> 00:10:26,920
එය 'සහයෝගීතාව' ලෙස හැඳින්වේ

160
00:10:29,150 --> 00:10:30,910
මගේ මෙහෙවර

161
00:10:31,380 --> 00:10:34,720
ඉහළ කොටස පමණක් දැකිය හැකිය
එය ඉහළ රහස් තොරතුරු ලෙස වර්ගීකරණය කරන්න

162
00:10:34,960 --> 00:10:37,170
කිසිවක් නොකියා
කොපමණ ප්රමාණයක් අතුරුදහන්

163
00:10:38,010 --> 00:10:39,330
ඒක අමාරුයි ...

164
00:10:40,090 --> 00:10:42,010
අවම වශයෙන් සාරදා සඳහා ...

165
00:10:42,580 --> 00:10:45,440
ඔබ තත්වය දන්නේ නම්
ඇත්තේ කාංසාව පමණි

166
00:10:45,960 --> 00:10:48,200
මම දන්නේ නැහැ ළමයා පසුව කතා කරනවා දැයි

167
00:10:49,950 --> 00:10:51,270
පවා

168
00:10:51,270 --> 00:10:53,060
අනාගතය අනාගතයට හොඳයි

169
00:10:53,790 --> 00:10:55,010
එහෙම නේද?

170
00:10:58,040 --> 00:10:59,620
ඇයට යාබද

171
00:10:59,620 --> 00:11:00,960
සකුරා ඉන්නවා

172
00:11:01,930 --> 00:11:03,170
ඔයාට හරි ද

173
00:11:12,710 --> 00:11:17,090
මෙය තද වාතාවරණයක්
මම එයට එතරම් කැමති නැහැ

174
00:11:26,430 --> 00:11:27,220
හොඳයි!

175
00:11:27,220 --> 00:11:30,120
මෙවර මෙය පමණි
මට හැම දෙයක්ම කන්න වෙනවා

176
00:11:39,010 --> 00:11:42,140
සාරද, ඔබ වෙන කිසිවක් දන්නේ නැහැ, ඔබට මෙය විශ්වාස කළ හැකිද?

177
00:11:42,890 --> 00:11:47,000
ඔබේ තාත්තා වෙන කාටත් වඩා හොඳයි

178
00:12:02,290 --> 00:12:03,290
සකුරා

179
00:12:03,290 --> 00:12:05,300
මෙම පරීක්ෂණයෙන් පසුව, ඊළඟ වතාවේ ...

180
00:12:07,460 --> 00:12:08,660
මේ ...

181
00:12:26,500 --> 00:12:28,660
අපගේ අරමුණ සඳහා

182
00:12:28,660 --> 00:12:30,620
මම මෙතැන් සිට ක්රියාත්මක වෙමි

183
00:12:35,520 --> 00:12:37,640
එය 'Akatsuki' හි නැවත නැඟිටීමයි

184
00:12:42,430 --> 00:12:43,490
"ඔව්"

185
00:13:20,210 --> 00:13:20,890
පාලකයා

186
00:13:21,910 --> 00:13:23,120
කුමක් ද

187
00:13:23,120 --> 00:13:24,590
මට ටිකක්

188
00:13:24,590 --> 00:13:26,250
මම ඔයාට මේක දෙන්නම්

189
00:13:26,250 --> 00:13:27,860
ඔබ ප්රතිසන්ධානය හා ප්රතිසන්ධානය කරනවාද?

190
00:13:32,670 --> 00:13:34,170
ඉන්න, සාරා!

191
00:13:34,520 --> 00:13:35,760
කරුණාකර මෙය තබන්න

192
00:13:35,760 --> 00:13:38,190
මට කවුරුත්
ඔබ මට කෙලින්ම නොකියන්නේ නම්

193
00:13:38,590 --> 00:13:41,170
මම කණ්නාඩි ඇති පුද්ගලයෙකු සොයා ගත්තා

194
00:13:41,170 --> 00:13:42,990
ඔබෙන්ම ඇසීම හැර ඔබට වෙනත් විකල්පයක් නැත!

195
00:13:43,510 --> 00:13:45,950
තවත් වරක් සසුකේ සමඟ කතා කරන්න!

196
00:14:00,810 --> 00:14:02,200
අපි යමු, දෙවියන්

197
00:14:02,200 --> 00:14:03,430
ඔව්, පියා

198
00:14:32,380 --> 00:14:33,680
එය ඔබට තබන්න

199
00:14:33,680 --> 00:14:34,560
සසුකේ!

200
00:14:40,100 --> 00:14:40,960
තාත්තේ!

201
00:15:10,930 --> 00:15:13,030
එච්කම්-ඩවුන්, සුඛෝපභෝගී මත්පැන්!

202
00:15:20,520 --> 00:15:21,940
ඒ මිනිහාගේ බලයද? !

203
00:15:33,760 --> 00:15:35,820
තාත්තා නියමයි ...

204
00:15:35,820 --> 00:15:36,620
ඔව්?

205
00:15:36,620 --> 00:15:39,010
නමුත් මේ සියල්ල නොවේ

206
00:15:39,570 --> 00:15:42,960
මගේ තාත්තා හරිම සිසිල්

207
00:15:42,960 --> 00:15:45,540
එය හන්නානාම් මාලාවක් නම්, එය නියමයි

208
00:15:49,480 --> 00:15:50,690
ඔව්

209
00:15:50,690 --> 00:15:52,130
උචිහා සසුකේ ...

210
00:15:53,030 --> 00:15:55,200
අකාට්ස්කි නැවත නැඟිටුවීමට

211
00:15:55,200 --> 00:15:57,280
මට එය ලබා ගැනීමට අවශ්යයි

212
00:15:57,790 --> 00:15:58,840
අකට්සුකි!

213
00:15:59,810 --> 00:16:00,600
ඔබ ...

214
00:16:02,770 --> 00:16:03,800
මගේ නම වන්නේ

215
00:16:04,660 --> 00:16:06,010
උචිහා ෂින්

216
00:16:06,590 --> 00:16:08,560
උචිහා?

217
00:16:08,560 --> 00:16:09,600
ඒ නම ...

218
00:16:16,720 --> 00:16:17,980
ඒ ඇස ...

219
00:16:17,980 --> 00:16:19,580
ඔයා කව්ද

220
00:16:20,310 --> 00:16:22,060
උචිහා ෂින්

221
00:16:24,730 --> 00:16:26,420
එය එම නමට සමාන ය!

222
00:16:27,630 --> 00:16:30,430
අල්ලා ගැනීමෙන් පසු
සෙමින් තෘප්තිමත්

223
00:16:30,960 --> 00:16:32,190
මම දැන් කට වහගෙන ඉන්නවා

224
00:16:33,010 --> 00:16:35,200
කවුද මට විවේක ගන්න කිව්වා

225
00:16:35,200 --> 00:16:35,900
අවදි වන්න

226
00:16:36,600 --> 00:16:38,720
ඔව්, තාත්තා ...

227
00:16:39,700 --> 00:16:41,580
මේ කට්ටිය පවුලේ අයද?

228
00:16:42,330 --> 00:16:44,880
අහම්බෙන්
මම එය පලිහක් ලෙස හැදුවා

229
00:16:49,550 --> 00:16:50,920
නරුටෝ

230
00:16:50,920 --> 00:16:52,020
කරුණාකර සාරදා ඉල්ලන්න

231
00:16:52,480 --> 00:16:53,480
හරි හරී

232
00:16:53,480 --> 00:16:55,800
ඔබ මේ සඳහා නම්
මට එය ස්පර්ශ කළ නොහැක

233
00:16:55,800 --> 00:16:57,710
අවදියෙන් සිටින්න එපා

234
00:17:20,540 --> 00:17:21,620
මේ කුමක් ද… !

235
00:17:24,130 --> 00:17:26,270
මේ මගේ බලයයි

236
00:17:26,900 --> 00:17:28,250
කොහොමද

237
00:17:28,250 --> 00:17:30,580
එය පහසු නැද්ද?

238
00:17:33,550 --> 00:17:34,650
හොකී!

239
00:17:34,650 --> 00:17:36,990
කණගාටු නොවන්න, සාරා ...

240
00:17:36,990 --> 00:17:37,900
ඔයාට හරි ද…

241
00:17:39,240 --> 00:17:40,710
මේ මිනිහා ...

242
00:17:40,710 --> 00:17:43,450
මම අන් අයගේ ආයුධ බලයෙන් පාලනය කළෙමි ...

243
00:17:44,690 --> 00:17:45,670
ඒ මොහොතේ

244
00:17:49,330 --> 00:17:51,560
ඔබ මගේ කඩුව සලකුණු කළාද? !

245
00:18:07,770 --> 00:18:08,490
තාත්තේ!

246
00:18:11,480 --> 00:18:14,410
පරිණාමය වීමට සාමය මැදිහත් නොවේ

247
00:18:15,120 --> 00:18:17,440
ඔබ දැන් වගේ

248
00:18:20,640 --> 00:18:22,600
මම ආයුධ සමඟ ගමන් කිරීම නවත්වමි ... !

249
00:18:23,590 --> 00:18:26,250
පරිණාමය නොවන විශේෂයකි
කවදාහරි එය වඳ වී ගොස් ඇත

250
00:18:26,870 --> 00:18:28,970
ඔබේ රෝද හතර

251
00:18:28,970 --> 00:18:30,010
මම එය ගන්නම්!

252
00:18:34,460 --> 00:18:36,910
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　අපොයි!

253
00:18:39,630 --> 00:18:40,750
අම්මා ?!

254
00:18:57,430 --> 00:19:00,830
මගේ සැමියා සමඟ
ඔබේ එකම දියණියට ඔබ කරන්නේ කුමක්ද!

255
00:19:01,790 --> 00:19:02,690
ඉතින්

256
00:19:02,690 --> 00:19:04,190
මොකක්ද මේ කට්ටිය

257
00:19:05,010 --> 00:19:07,130
මම දැන් එය ගැන සොයා බලමි

258
00:19:07,130 --> 00:19:08,100
කෙසේ වෙතත්

259
00:19:08,100 --> 00:19:09,480
ඇයි ඔයා?

260
00:19:10,700 --> 00:19:12,620
ඒ වගේම මටත් ඒක තියෙනවා ...

261
00:19:13,970 --> 00:19:17,380
මේ අය මොන මගුලක්ද?

262
00:19:18,250 --> 00:19:20,020
නරුටෝ, ඔයා හොඳින්ද?

263
00:19:23,930 --> 00:19:24,910
ඉක්මනින්

264
00:19:24,960 --> 00:19:25,850
අහ්?

265
00:19:25,850 --> 00:19:26,850
ඇත්තටම?

266
00:19:31,150 --> 00:19:33,480
ෆ්ස් යනු ප්රමාණවත්ය

267
00:19:34,060 --> 00:19:36,910
හැඟීම මලකඩ ඇත

268
00:19:36,910 --> 00:19:38,500
කණගාටුදායක

269
00:19:38,500 --> 00:19:40,200
මම මේක කෑවා.

270
00:19:40,730 --> 00:19:42,870
නමුත් දැන් එය අවසන්

271
00:20:16,060 --> 00:20:18,490
මම ආරක්ෂිතව සිටීම ගැන සතුටුයි ...

272
00:20:33,680 --> 00:20:35,060
සමාවෙන්න

273
00:20:35,060 --> 00:20:38,420
සාරඩා කිව්වා
මම හිතුවා ...

274
00:20:41,180 --> 00:20:44,310
නෑ, මට කණගාටුයි

275
00:20:44,310 --> 00:20:46,190
ඔබට සමාව ඉල්ලීමට කිසිවක් නැත

276
00:20:47,260 --> 00:20:48,880
නමුත් මම ...

277
00:20:59,300 --> 00:21:00,160
සාරා!

278
00:21:09,940 --> 00:21:11,900
මමත් ඔයාව ගන්නම්

279
00:21:12,300 --> 00:21:12,800
මෙය කුමක් ද!

280
00:21:14,170 --> 00:21:14,910
සාරා!

281
00:21:19,330 --> 00:21:20,450
අභ්යවකාශ අභ්යවකාශ කලාව ?!

282
00:21:20,860 --> 00:21:21,800
අම්මා!

283
00:21:30,260 --> 00:21:34,050
අම්මා අහ්!

284
00:21:56,430 --> 00:21:59,110
කොටියෙකු ගුහාවට ඇදගෙන යන බවක් පෙනේ ...

285
00:22:13,620 --> 00:22:18,630
මෘදු ලෙස පිළිබිඹු වන සඳ එළිය මාර්ගය
　　　　　　　　

286
00:22:18,630 --> 00:22:23,420
අපි කොහෙද යන්නේ?
　　　　　　　　

287
00:22:23,570 --> 00:22:28,340
<Font Face=HY강B>은은하게 흔들리는 호수 위의 달</FONT>
　　　　　　　　

288
00:22:28,340 --> 00:22:32,560
කරුණාකර ඔබ තවම දැක නැති අනාගතය ගැන මෙනෙහි කරන්න
　　　　　　　　

289
00:22:34,430 --> 00:22:38,780
වටිනා දේවල් වැඩි කිරීමට මම බිය වෙමි
　　　　　　　　

290
00:22:38,780 --> 00:22:43,750
මම මගේ මනස වසා දැමුවෙමි, නමුත් ඔබ හමුවෙයි
　　　　　　　　

291
00:22:43,750 --> 00:22:48,100
දෛවය අපව ඉවත් කිරීමට උත්සාහ කළත්
　　　　　　　　

292
00:22:48,500 --> 00:22:51,210
ලෝකයේ බිඳීමක් තිබුණත්
　　　　　　　　

293
00:22:51,210 --> 00:22:53,400
මට ආරක්ෂා කිරීමට අවශ්යයි
<අකුරු වර්ණය = සුදු> </ අකුරු>

294
00:22:53,710 --> 00:22:58,690
මම දන්නවා එය නොවරදින සිහිනයක් කියලා, නමුත්
　　　　　　　　

295
00:22:58,690 --> 00:23:03,490
මට යමෙකු සමඟ ජීවත් වීමට අවශ්යයි
　　　　　　　　

296
00:23:03,490 --> 00:23:08,510
අහිමි වීමේ දුක මම දනිමි
　　　　　　　　

297
00:23:08,510 --> 00:23:13,260
මම යමෙකු ගැන සිතමි
　　　　　　　　

298
00:23:13,260 --> 00:23:18,180
ආයුබෝවන්
　　　　　　　　

299
00:23:18,180 --> 00:23:26,760
අහ් ... ...
　　　　　　　　

300
00:23:31,930 --> 00:23:33,990
මරණය

301
00:23:33,990 --> 00:23:38,820
අවශ්ය නොවන හිස් ෂෙල් වෙඩි
එය වඳවීමේ සංසිද්ධියක් පමණි

302
00:23:38,820 --> 00:23:39,930
නැහැ!

303
00:23:39,930 --> 00:23:43,320
ශරීරය හිස් කවචයක් පමණි
සිතුවිල්ල වැරදියි!

304
00:23:43,320 --> 00:23:46,110
මගේ හදවත සහ කැමැත්ත එහි ඇත!

305
00:23:46,870 --> 00:23:47,770
ඊළඟ කතාව

306
00:23:47,770 --> 00:23:50,760
බෝරුටෝ
~ නරුටෝ ඊළඟ පරම්පරාවන් ~
　　　　　　　　

307
00:23:50,760 --> 00:23:50,800
බෝරුටෝ
~ නරුටෝ ඊළඟ පරම්පරාවන් ~
　　　　　　　　　　　　　　　පසුව

308
00:23:50,800 --> 00:23:52,130
පසුව
　　　　　　　　　　　　　　　පසුව

309
00:23:52,130 --> 00:23:52,770
　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　පසුව

310
00:23:52,770 --> 00:23:56,300
වැදගත් දේ
මම කිසිසේත් නොදනිමි!
<අකුරු වර්ණය = සුදු> </ font> <font මුහුණත = පසුබිම>

311
00:23:56,300 --> 00:23:59,510
　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　පසුව

312
00:23:59,510 --> 00:24:00,510
　　　　　　　　


